28 apr. 2012

Tristă aniversare

La acest sfârşit de săptămână se împlinesc exact 30 de ani de la pornirea emisiunii în limba română a Televiziunii Maghiare. „Ecranul Nostru” a intrat pentru prima dată în casele românilor din Ungaria în ziua de 29 aprilie 1982. În cele trei decenii, redacţia „Ecranului” de la Seghedin a înregistrat mii de minute despre bucuriile şi tristeţile, despre trecutul şi prezentul comunităţii româneşti din Ungaria.
Aniversarea este însă tristă, deoarece mai ales în ultimii zece ani condiţiile de realizare a emisiunii televizate în limba română sunt tot mai proaste, de câţiva ani încoace tot mai rar se realizează filme cu valoare documentaristică. În timp ce, de exemplu, televiziunea publică din România are în program aproape zilnic emisiuni în limba maghiară, televiziunea publică din Ungaria difuzează săptămânal doar 26 de minute în limba română (la fel ca şi pentru toate celelalte naţionalităţi din ţară).

Memoria lui Emanuil Gojdu trebuie cinstită prin fapte

Ca în fiecare an, în duminica a doua după Sărbătoarea Sfintelor Paşti, în duminica Sfântului Apostol Toma, şi în acest an, la Capela Ortodoxă Română din Budapesta a avut loc comemorarea lui Emanuil Gojdu.
După oficierea Sfintei Liturghii de către părintele paroh Marius Maghiaru şi părintele protosinghel David Pop, a avut loc, conform tradiţiei strămoşeşti, un parastas comun. Apoi credincioşii români, împreună cu preoţii lor, cu membrii diplomaţiei româneşti de la Budapesta şi colaboratorii Institutului Cultural Român s-au deplasat la cimitirul Kerepesi, la mormântul familiei Gojdu, pentru a oficia o slujbă de pomenire şi pentru a depune coroane de flori.

Alegeri la Uniunea Culturală

Prezidiul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria s-a întrunit în şedinţă joi, 19 aprilie, pentru a stabili data şedinţei anuale a Adunării generale a UCRU. Aceasta va fi convocată pentru ziua de 19 mai, la sediul din Jula, str. Gh. Doja nr. 8.
La începutul şedinţei, va fi dezbătută situaţia actuală a asociaţiilor locale româneşti, care sunt afiliate Uniunii. Mandatul actualei conduceri expiră în acest an, astfel că şedinţa din 19 mai va fi una electorală, delegaţii având sarcina de a alege noul prezidiu al organizaţiei.
E.I.

Expoziţie de pictură a Elenei Ruja, la Jula

Centrul Cultural Orăşenesc din Jula organizează, pe 28 aprilie, expoziţia de pictură a Elenei Ruja, originară din Micherechi, care recent s-a stabilit în oraşul Jula. Elena Ruja a avut multe expoziţii şi în comunitatea românească, la Micherechi, Jula, Seghedin, Budapesta etc. Expoziţia va fi inaugurată de Emilia Martin, directoarea Muzeului „Erkel Ferenc” din Jula. Vernisajul expoziţiei va avea loc sâmbătă, 28 aprilie, de la ora 17.00, la Galeria Cetăţii din Jula. Expoziţia poate fi vizitată conform orarului Cetăţii, până la data de 12 iunie.
A.C.

Petrecere românească la Macău

În seara de 20 aprilie, într-o atmosferă capricioasă de primăvară, dar surprinzător de plăcută, zeci de români s-au adunat pentru a participa la o serată românească, organizată de Autoguvernarea Românească din Macău, în cantina şcolii profesionale din oraş. La deschiderea petrecerii a luat cuvântul Gheorghe Ardelean, preşedintele Autoguvernării Româneşti din Macău, urându-le un „Bun venit” celor prezenţi şi prezentând câteva din planurile de viitor ale organizaţiei româneşti şi proiectele înaintate în scopul organizării în viitor a unei tabere pentru copii şi a unui festival gastronomic. Cina şi prăjiturile gustoase, muzica de petrecere şi posibilitatea întâlnirii a adus o mare bucurie românilor sosiţi la bal, majoritatea dintre ei fiind români veniţi din România şi stabiliţi în oraşul Macău. Grijile de zi cu zi nu le dă probabil posibilitatea să se întâlnească foarte des, astfel această petrecere s-a dovedit a fi atât o întâlnire prietenească cât şi o serată de binefacere. La petrecere s-a simţit şi trăit româneşte într-o atmosferă pur românească, întregită de muzica românească de petrecere. La întâlnire a onorat cu prezenţa şi domnul consul Dan Constantin de la Consulatul General al României la Seghedin.
A.B.

Pomenirea morţilor la Micherechi

Familii de religie ortodoxă s-au adunat în a doua duminică după Paşti, pe 22 aprilie, pentru a-i cinsti, aşa cum se cuvine, pe cei care au trecut în lumea cealaltă. Această slujbă se face pentru cei care au răposat la patruzeci de zile, la trei luni, la şase şi la nouă luni şi apoi din an în an până la al şaptelea an. Slujba a fost săvârşită de preotul paroh din Micherechi, Ioan Bun, pentru ca să ne aducem aminte de toţi cei care au adormit şi sunt aşezaţi în mormintele din cimitirul din sat. Această rugăciune pe care a săvârşit-o preotul ortodox a fost transmisă acelora care au răposat de curând sau cu mai mulţi ani în urmă. Preotul a subliniat că pentru cei care au plecat dintre noi măcar o dată în an să-i pomenim într-o scurtă rugăciune de iertare. Familiile au adus de pomană colac, vin, ouă roşii şi în amintirea celor răposaţi au aprins o lumânare şi au pus flori pe morminte.
A.C.

O zi de cântare la Micherechi

Pe 28 aprilie, la Casa de Cultură „Gheorghe Dulău” din Micherechi va fi organizată o zi de cântare, alături de Puiu Chibici (Suceava), Manu Negrea (Arad) şi Ilie Puha (Micherechi). Onisim Botezatul din Arad va avea un mesaj scurt pentru toţi cei care vor participa la eveniment. Programul va începe la ora 15.00.
A.C.

„Trebuie să fie conştienţi de greutăţile şi frumuseţile acestei profesii” - Practica pedagogică a masteranzilor Catedrei de română din Seghedin

În acest semestru universitar, masteranzii Catedrei de Limba şi Literatura Română a Facultăţii Pedagogice „Juhász Gyula” din cadrul Universităţii din Seghedin au făcut practica pedagogică la şcolile din Jula şi Micherechi. Studenţii Iulia Kaupert, Alexandru Dragui şi Timea Cziczeri, masteranzi la specializarea profesor de limba şi literatura română, au făcut practica la Liceul „N. Bălcescu” din Jula, iar Rita Pătcaş, Anamaria Brad, Teodor Martin şi Ana Rocsin Sárközi au făcut practica pedagogică la şcoala generală din Micherechi. Mentorul masteranzilor care au făcut practica la Liceul „N. Bălcescu” din Jula a fost profesoara Florica Santău. Studenţii care au practicat la şcoala din Micherechi au avut-o ca mentor pe profesoara Ana Netea Benye. Cele două profesoare ne-au împărtăşit experienţele, bucuriile şi greutăţile trăite în timpul practicii pedagogice.

Ştiri pe scurt...

Chişineu Criş
Sâmbătă, 5 mai, la Chişineu Criş, în organizarea Clubului Copiilor şi a Primăriei, se va desfăşura cea de-a 23 ediţie a „Cupei Crisius”. Competiţia reuneşte sute de copii din mai multe judeţe ale ţării, care se vor întrece la nu mai puţin de 13 discipline sportive. Mai mult decât atât, organizatorii au pregătit şi o surpriză, invitând copii de la şcoli din străinătate. Din Ungaria, Autoguvernarea Românească din Bichişciaba va participa cu un grup de copii şahişti din Bichişciaba.

Micherechi
Şcoala generală din Micherechi organizează pe 10 mai concursul de poveşti „Vasile Gurzău”, care în anul acesta a ajuns la cea de-a 10-a ediţie. Concursul va avea loc la Căminul Cultural din localitate, cu începere de la ora 10.00.

Bedeu
Se modifică data seratei de binefacere de la Bedeu. Şcoala generală din satul bihorean organizează pe 11 mai un spectacol de binefacere, care iniţial a fost anunţat că se va desfăşura pe 27 aprilie. Programul va avea loc la Căminul Cultural, cu începere de la ora 18.00.

Chitighaz
În contextul Anului omagial al Sfântului Maslu şi al îngrijirii bolnavilor, în cadrul Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria, în ziua de 12 mai, la Chitighaz va avea loc o conferinţă preoţească. La biserica din localitate va fi săvârşită Sfânta Liturghie Arhierească de către Preasfinţitul Părinte Episcop Siluan, în fruntea unui sobor format din clericii Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria, după care va urma conferinţa cu tema „Taina Sfântului Maslu”, susţinută de arhimandritul Calinic şi preotul Marius Maghiaru.

Bichişciaba
Casa de poveşti din Bichişciaba aşteaptă povestitorii pe 18 mai, la o nouă ediţie a concursului românesc de povestire. Elevii şcolilor din Ungaria unde se predă limba română pot învăţa din timp poveştile pentru concurs, iar elevii talentaţi la desen pot pregăti pentru acest eveniment imagini de poveste, pentru expoziţia care se va face la Casa poveştilor din Bichişciaba. Înregistrarea participanţilor la concurs se poate face până în data de 4 mai, la Autoguvernarea Românească din Bichişciaba.

Jula
Conform informaţiilor obţinute de la Andreea Cefan Santău, directoarea adjunctă a Liceului „N. Bălcescu”, pentru anul şcolar 2012/2013, liceul a fost ales pe primul loc de către 47 de elevi de şcoala generală. Înscrierea la liceu va avea loc pe 27 iunie, de la ora 9.00.

„Teatrul îi ajută pe elevi să se dezvolte ca oameni…”

Actriţa Nora Chiriac din Oradea, după ce a terminat clasa umană a Liceului „Eminescu” din Oradea, a intrat la Universitatea Babeş-Bolyai, specializarea actorie. A urmat apoi un masterat de artă teatrală şi spectacologie tot la Cluj şi un masterat de pedagogie la Universitatea din Oradea. În momentul de faţă îşi pregăteşte lucrarea de doctorat la secţia istorie-antropologie din cadrul Universităţii din Oradea. Tânăra actriţă de la Oradea, pe lângă predarea actoriei şi mişcării scenice la secţia canto din cadrul Universităţii din Oradea, se ocupă şi de instruirea tinerilor elevi din cadrul Teatrului Român de Amatori, cercul de teatru al Liceului „N. Bălcescu” din Jula. La fel ca şi în ceilalţi ani, activitatea teatrală este susţinută prin sprijinul financiar al Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria. În acest semestru şcolar, prin coordonarea profesoarei Vera Gurzău Cser, Nora Chiriac pune în scenă o nouă piesă: „Cămila” de Ion Băieşu.

19 apr. 2012

Parastas pentru Emanuil Gojdu

Duminică, 22 aprilie, la Capela Ortodoxă Română din Capitală, după Sfânta Liturghie oficiată de protopopul Marius Maghiaru şi de protosingel David Pop, cum este deja obiceiul în fiecare an, de Duminica Tomii, se va ţine un parastas întru pomenirea marelui mecenat al neamului românesc din Ungaria şi Transilvania, Emanuil Gojdu. Credincioşii prezenţi la biserică şi preoţii se vor deplasa apoi la cimitirul Kerepesi, la mormântul familiei Gojdu, unde va fi oficiată o slujbă de pomenire şi vor fi depuse jerbe de flori.
A.B.

Concurs pentru ocuparea postului de director al Liceului „N. Bălcescu” din Jula

Primăria din Jula publică un concurs pentru ocuparea postului de director al Liceului, Şcolii generale şi Căminului de elevi „N. Bălcescu” din Jula. Mandatul este valabil pentru o perioadă de cinci ani, de la 1 august 2012 până la 31 iulie 2017.
Condiţiile pentru participare sunt:
– diplomă de profesor de limba română,
– 5 ani de practică, acumulaţi în domeniul predării,
– diplomă de specialitate în domeniul pedagogiei,
– 5 ani de practică în conducerea unei instituţii.
Termenul de înaintare a dosarului este 17 mai 2012. Dosarul pentru postul de director trebuie înaintat în două exemplare, însoţit de un CD care să conţină toate informaţiile necesare, pe cale poştală, la adresa Primăriei din Jula (5700 Jula, piaţa Petőfi nr. 3) sau poate fi înaintat personal primarului dr. Görgényi Ernő. Informaţii suplimentare pot fi obţinute la numărul de telefon 06-66/526-860.
A.C.

Colaborarea între Arad şi Jula continuă


Conducătorii celor două oraşe înfrăţite, Arad şi Jula, au semnat miercuri, 18 aprilie, planul de colaborare pe anul 2012. Sub semnul înfrăţirii, delegaţii din cele două oraşe vor participa reciproc la cele mai însemnate programe culturale, ca de exemplu la „Zilele Elevilor Erkel” (în zilele 24–26 mai), la „Zilele Aradului” (în luna august). Cele două părţi îşi vor prezenta în cadrul unor programe comune ofertele turistice. Ultimul eveniment comun s-a desfăşurat chiar în această săptămână, miercuri, la Jula, când consilierii celor două oraşe şi-au comparat talentul în domeniul fotbalului. Returul meciului din Jula va fi pe 25 aprilie, la Arad.
A.C.

Áder János este propus pentru preşedinţia Ungariei

Liderul grupului parlamentar al Fidesz a anunţat, luni, 16 aprilie, că premierul Orbán Viktor l-a nominalizat pe Áder János, cofondatorul partidului său, drept candidat în funcţia de preşedinte al Ungariei.

„În cadrul reuniunii grupului parlamentar luni seara, Orbán Viktor l-a desemnat pe candidatul său la funcţia de preşedinte al republicii: Áder János”, a declarat liderul grupului parlamentar Lázár János în faţa jurnaliştilor.

Sute de credincioşi la Învierea din Budapesta

La Sărbătoarea Învierii Domnului, 15 aprilie 2012, la fel ca şi în anii trecuţi, Preasfinţitul Părinte Episcop Siluan s-a aflat în mijlocul credincioşilor ortodocşi români din Budapesta, unde a săvârşit Slujba Învierii şi Sfânta Liturghie Arhierească, împreună cu Părintele Protosinghel David Pop, Superiorul Aşezământului Monahal „Ioan Botezătorul”, cu Părintele Marius Maghiaru, Protopopul Budapestei şi cu Arhidiaconul Claudiu Condurache de la Catedrala Episcopală din Jula.

Lumina Învierii la biserica din Micherechi

În ultima zi a Săptămânii Patimilor, credincioşii din Micherechi s-au pregătit pentru Învierea Mântuitorului Iisus Hristos, după ce vineri seara au asistat la Denia Prohodului care amintea de suferinţele şi răstignirea pe cruce a Fiului lui Dumnezeu. Atunci când a început slujba de Înviere s-au stins toate luminile din biserică. „Veniţi de luaţi lumină” – a răsunat biserica ortodoxă din sat de îndemnul preotului, care i-a chemat pe credincioşi să se bucure împreună în noaptea de Înviere. Sunetul bătutului în toacă de către tinerii din sat i-a chemat pe toţi credincioşii la rugăciune, care au venit sâmbătă, 14 aprilie, la miezul nopţii, la biserică să ia lumină. La prima bătaie a sunetului de toacă a început şi prima bătaie a inimii noastre pentru Mântuitorul Iisus Hristos. Slujba de Înviere a fost oficiată de către preotul paroh Ioan Bun şi Visarion Tuderici, Secretar Eparhial la Episcopia Ortodoxă Română din Ungaria. Credincioşii au luat lumină, pe care au dus-o în casa şi în viaţa lor. La clipa sfântă a Învierii s-a aşezat o linişte şi pace în inimile tuturora, a fost un moment sfânt fiind momentul împăcării şi al bucuriei depline.
A.C.

A doua Înviere, la Şercad

La biserica romano-catolică din Şercad, localitate ungurească aflată între Jula şi Micherechi, PS Părinte Siluan, împreună cu pr. Teodor Marc şi Arhidiaconul Claudiu au săvârşit, duminică după-masă, slujba Vecerniei, numită şi „a Doua Înviere”, în prezenţa multor credincioşi ortodocşi români din această localitate, care anual participă la acest eveniment, organizat prin sprijinul Autoguvernării Româneşti Locale din Şercad şi a preşedintelui Ioan Tat. A fost prezentă, de asemenea, Ana Sárközi, noua directoare a Şcolii Generale din Micherechi, care locuieşte în Şercad, dar şi alte oficialităţi locale (vice-primarul şi vice-notarul localităţii, care sunt maghiari).
La final a fost sfinţită şi împărţită credincioşilor pâinea numită în popor Paşti şi cu toţii au fost invitaţi la o agapă frăţească, la centrul misionar-pastoral al acestei Parohii.

Poezii şi cântări despre Înviere, la Jula

După Liturghia pascală săvârşită în Catedrala Episcopală „Sf. Nicolae” din Jula şi în biserica ortodoxă din Oraşul Mic Românesc din Jula, duminică, 15 aprilie, un grup de elevi ai şcolii generale româneşti din Jula, pregătiţi de profesoara Eva Pătcaş Sabău, au prezentat câteun frumos program de poezii şi cântări despre Învierea Domnului nostru Iisus Hristos. Elevii au fost răsplătiţi la final cu pacheţele de dulciuri.

Botez în biserica ortodoxă din Micherechi

Vechile cărţi bisericeşti spun că pruncul nou născut e bine dacă este botezat la biserica din care părinţii lui fac parte. Familia de religie ortodoxă din Micherechi, Maria Bordaş şi Cristian Marc, şi-au botezat fiul Matei, duminică, 8 aprilie. Slujba de creştinare a fost săvârşită de către preotul paroh Ioan Bun şi a avut loc după Sfinta Liturghie. Naşii de botez au fost Teodor Bordaş şi Gabriela Toszeczki.
A.C.

Împărtăşirea copiilor la biserica ortodoxă din Micherechi

Mântuitorul Hristos a instituit Taina Sfintei Euharistii sau împărtăşanii în Joia înaintea mântuitoarelor Sale Patimi, la Cina cea de Taină. Atunci, luând pâinea şi binecuvântând-o, a frânt-o şi, dând-o ucenicilor Săi, a zis: „Luaţi, mâncaţi, acesta este Trupul Meu. Şi luând paharul şi mulţumind, le-a dat, zicând: Beţi dintru acesta toţi, că acesta este Sângele Meu, al Legii celei noi, care pentru mulţi se varsă spre iertarea păcatelor” (Matei 26, 26–28). După aceea le-a poruncit: „Aceasta să faceţi întru pomenirea Mea” (Luca 22, 19).
Pentru a primi cu adevărată bucurie duhovnicească sărbătoarea Învierii Domnului, toţi copiii creştini ortodocşi ai parohiei din Micherechi, care frecventează grădiniţa şi şcoala generală, însoţiţi de educatoarele şi de cadrele didactice au mers joi dimineaţa la biserică pentru a se cumineca cu trupul şi sângele Domnului Iisus Hristos. Sfânta Taină a împărtăşaniei a fost săvârşită în cadrul Sfintei Liturghii de către preotul paroh Ioan Bun.
A.C.

„Bucuria Mironosiţelor”, prezentată în a doua zi de Paşti, la Micherechi

În cea de-a doua zi de Sfintele Paşti, luni, 16 aprilie, PS Siluan, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria a săvârşit Sfânta Liturghie Arhierească la biserica din Micherechi, în fruntea unui sobor format din preotul paroh Ioan Bun, Arhidiaconul Claudiu de la Catedrala Episcopală din Jula şi Părintele Secretar Eparhial Visarion Tuderici. La sfârşitul Sfintei Liturghii, elevii de la orele de religie au interpretat în faţa credincioşilor sceneta intitulată „Bucuria Mironosiţelor”, pe care în Duminica a V-a din Postul Mare au prezentat-o la Capela Românească din Budapesta, iar două zile mai târziu şi pe scena Liceului „N. Bălcescu” din Jula.

Ştiri pe scurt…

Macău
Autoguvernarea românească din Macău organizează vineri, 20 aprilie, o seară românească de Sf. Gheorghe. Petrecerea va avea loc la cantina „Pulitzer József” din oraş, cu începere de la ora 18.00.

Seghedin
Marţi, 24 aprilie, de la ora 17.00, Filiala Seghedin a ICR Budapesta difuzează la Cinema Grand Café din Seghedin, în cadrul programului „Film românesc la ora 5”, filmul „Morgen”, în regia lui Marian Crisan.

Jula
Grădiniţa din Oraşul Mare Românesc din Jula organizează, pe 3 mai, ziua porţilor deschise. Scopul acestei zile este ca părinţii să cunoască activitatea instituţiei.

Bedeu
Pe 27 aprilie, la Casa de Cultură din satul bihorean va avea loc o serată de binefacere în beneficiul copiilor şi al şcolii. Spectacolul cultural va fi susţinut de şcolarii din sat.

Jula
Serbarea de bun rămas a promoţiei 2008/2012 a Liceului „N. Bălcescu” din Jula va avea loc pe 5 mai. Anul acesta se despart de liceu 46 de absolvenţi. Cu o zi înainte de serbarea de adio vor începe examenele de bacalaureat la limba şi literatura română.

Budapesta–Seghedin
ICR Budapesta continuă la Budapesta şi Seghedin seria de evenimente jazzistice prin concertele cu sala plină ale Locomotivei Jazz, invitând doi importanţi muzicieni din România să participe alături de o solistă din Cuba şi doi muzicieni din Ungaria într-o nouă aventură muzicală, la trei ani de la „punerea pe şine” a acestui inedit jam-session. Vor participa Gábor Winand (saxofon), Elsa Valle (voce), Imre Kőszegi (tobe), Sebastian Spanache (pian) şi Ioan Alexandru (Uţu) Pascu (contrabas). Concertele vor avea loc: pe 26 aprilie, de la ora 21.00, la Budapest Jazz Club (1088 Budapest, Múzeum utca 7), iar pe 27 aprilie de la ora 19.00, la Grand Cafe & Cinema (Segedin, str Deák Ferenc, nr. 18).

Olimpiada de română în Vinerea Mare, la Jula

Vineri, 13 aprilie, la sediul AŢRU din Jula s-a desfăşurat olimpiada la limba şi literatura română pentru elevii şcolilor bilingve şi unde limba română se predă ca obiect de studiu. Concursul naţional al şcolilor generale OÁTV, la limba, cultura şi civilizaţia românească, a fost organizat de Viorica Oros Fábián, reprezentantă a Institutului pentru Dezvoltarea Învăţământului din Ungaria.

ICR Budapesta la Festivalul Internaţional de Carte

În perioada 19–22 aprilie, ICR Budapesta a invitat la cea de-a XIX-a ediţie a Festivalului Internaţional de Carte de la Budapesta autori români contemporani, publicaţi recent în limba maghiară, debutanţi la First Novel Festival şi pe membrii cenaclului literar „Pavel Dan” din Timişoara.
Vineri, 20 aprilie, la sediul ICR Budapesta, de la ora 18.00 va avea loc masa rotundă Literatura tinerilor între facebook şi cenaclu, în programul–cadru „Spiritul unui Oraş: Timişoara”.

Sărbătorile pascale la românii din Cenadul Unguresc

Paştele este una dintre cele mai importante sărbători religioase ale lumii creştine. Înainte de toate, Paştele este o sărbătoare a sufletului, o sărbătoare a Luminii, de aceea trebuie celebrat aşa cum se cuvine. Paştele este o sărbătoare magică, o sărbătoare care ar trebui să ne facă pe toţi să ne preocupăm mai mult de bucuria sufletească decât de cea materială, şi care ar trebui să ne determine să ne gândim mai mult la persoanele dragi şi la toţi cei care ne înconjoară în amintirea faptei pe care Iisus Hristos a făcut-o pentru a şterge păcatele întregii omenirii. Pregătirile pentru această sărbătoare a început odată cu lăsarea Postului Mare şi pe urmă cu Săptămâna Mare.

„Departe de ţară şi de familie, tradiţiile de-acasă capătă o valoare mult mai mare” - Interviu cu Mircea Călin Moldovan, crâsnicul bisericii din Săcal

Mircea Călin Moldovan s-a născut în Topliţa, judeţul Harghita şi a plecat ca atâţia alţi tineri în lume, mânat de dorul aventurii, dar şi de sărăcia de acasă. Ajuns la Budapesta, unde avea deja un frate la muncă, îşi caută de lucru, dar nu odată este silit să dea înapoi. Ceea ce l-a determinat să caute alte căi spre soluţii noi. După mai multe căutări ajunge în localitatea Săcal, de unde îi este partenera de viaţă, aici găsindu-şi rostul şi locul demult căutat.

Cu ce gânduri ai pornit în viaţă şi cum ai reuşit să le îndeplineşti?
De acasă am pornit în viaţă cu ideea căutării unui loc de muncă şi de noi drumuri şi cu obsesia „lucrului bine făcut”. Mi s-a spus de-acasă: „dacă porneşti la o treabă, fă-o ca lumea, ca să nu trebuiască să repari, să refaci”. Dar greutăţile există pentru a fi trecute. Fiecare problemă este o provocare, un examen.

„În glas de toacă”, la vestitul festival de la Giroc

Festivalul „În glas de toacă”, organizat de Primăria localităţii timişene Giroc, împreună cu Consiliul Judeţean Timiş, Mitropolia Banatului şi Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Timiş a ajuns în acest an la cea de-a cincea ediţie. Festivalul adună, an de an, tot mai mulţi tineri care bat toaca în mai multe stiluri. Evenimentul s-a desfăşurat în Săptămâna Mare, în zilele de 10 şi 11 aprilie, în curtea Casei de Cultură din Giroc.

14 apr. 2012

Redacţia „Foaia românească” vă doreşte un Paşte fericit, alături de cei dragi. Hristos a înviat!


Fie ca Sărbătoarea Sfântă a Învierii Mântuitorului nostru Iisus Hristos să aducă în sufletele şi casele Dumneavoastră bucuria şi lumina speranţei, pace, linişte şi înţelegere. Învierea Domnului să reverse asupra tuturor sănătate, belşug şi bucurii, iar Lumina din Noaptea Sfântă să vă ridice sufletele spre noi trepte spirituale şi să vă însoţească paşii pe drumul vieţii.

Orarul slujbelor de Înviere - Noaptea dintre 14 spre 15 aprilie

În cele mai multe biserici ortodoxe române din Ungaria, slujba de Înviere se va oficia la miezul nopţii: în Catedrala Sfântul Nicolae din Jula, la bisericile din Apateu, Bătania, Budapesta, Micherechi, Săcal, Seghedin şi Otlaca-Pustă. La biserica din Jaca, slujba Învierii Domnului va începe puţin înainte de miezul nopţii, la ora 23.30. Credincioşii din Chitighaz şi Cenadul Unguresc vor putea participa la această slujbă cu începere de la ora 4.00, iar credincioşii din Oraşul Mic Românesc din Jula de la ora 7.00. Pentru ortodocşii români din Bichişciaba şi Aletea slujba de Înviere se va oficia cu începere de la 8.00. PS Părinte Episcop Siluan va sluji de Înviere în Capela Ortodoxă din Budapesta, unde după slujba Învierii va fi oficiată şi Sfânta Liturghie de Paşti.
A. Butar

Scrisoare Pastorală la Învierea Domnului 2012




† Siluan
din mila lui Dumnezeu
Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria

Iubitului cler, cinului monahal şi dreptmăritorilor creştini şi creştine din de Dumnezeu păzita Episcopie Ortodoxă Română din Ungaria, har, milă şi pace, de la Dumnezeu Tatăl, iar de la noi părintească îmbrăţişare!


Iubiţi fraţi şi surori în Hristos Domnul,


Hristos a înviat!

Sărbătoarea Sfintelor Paşti are în centrul ei un eveniment fundamental pentru noi toţi, poate că cel mai important din toate timpurile, care se constituie într-o minune ce depăşeşte puterea obişnuită de înţelegere a omului, o minune mai presus decât toate minunile, şi anume Învierea din morţi a Domnului Iisus Hristos, despre care noi, creştinii ortodocşi, mărturisim cu toată încredinţarea că este Mântuitorul nostru şi al lumii întregi.

Cristos a-nviat!

„Dacă mărturiseşti, deci cu gura ta pe Isus ca Domn şi dacă crezi în inima ta că Dumnezeu L-a înviat din morţi, vei fi mântuit.” Rom. 10:9
Omul prin căderea în păcat a dobândit o natură păcătoasă. Răul îi este ceva natural, nu trebuie să-l înveţe ca să-l înfăptuiască. „Căci binele pe care vreau să-l fac, nu-l fac, ci răul pe care nu vreau să-l fac, iată ce fac!” Rom. 7:19. Filosofii din antichitate spuneau că înţelepciunea începe atunci când omul începe să se cunoască pe sine. Cunoaşterea de sine este bună, dar dacă ne oprim numai la ea, şi nu ajungem la Dumnezeu, atunci suntem ca omul care ştie ce boală are şi ajunge disperat, pentru că nu vede nici o cale de ieşire din starea lui. „O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?!…” Rom 7:24. Apostolul Pavel se cunoaşte foarte bine pe el însuşi. El este convins că numai Cristos îl poate ridica din această stare. „Mulţumiri fie aduse lui Dumnezeu prin Isus Cristos Domnul nostru!” Rom. 7:25a.

Evanghelizare la Biserica penticostală „Betel” din Micherechi

În serile de 30–31 martie, Biserica penticostală „Betel” a avut bucuria ca, împreună cu credincioşii de la bisericile din Micherechi, să ia parte la două seri binecuvântate. Aici din nou am avut ocazia să ascultăm împreună cuvântul lui Dumnezeu cât şi imnurile de laudă adresate Domnului. Aşa cum obişnuim în fiecare an, şi de data aceasta ne-am bucurat de prezenţa fraţilor oaspeţi din România. În prima seară l-am avut ca oaspete pe fratele Ghiţă Paşca şi Ionel Hule, slujitori în biserica penticostală „Efrata” din Oradea. Cuvântul Domnului a fost vestit din Evanghelia după Matei 16:13–20.

Bursă de studii pentru liceenii de naţionalitate

Ministerul Administraţiei Publice şi Justiţiei din Ungaria lansează şi în acest an Bursa de Studii pentru Naţionalităţi. Bursa pentru liceenii de naţionalitate a fost fondată în anul trecut de către vicepremierul Navracsics Tibor. Vor fi sprijiniţi elevii talentaţi ai şcolilor medii de naţionalitate şi bilingve, care nu îşi pot continua studiile superioare din motive financiare sau din cauza distanţei mari dintre domiciliu şi localitatea în care se află universitatea.
Bursa de studii oferă 60 de mii de forinţi lunar în ultimii doi ani înainte de bacalaureat pentru câteun elev din fiecare şcoală de naţionalitate, elev care a fost propus pentru bursă de către şcoala lui. Reamintim că anul trecut, de la Liceul „N. Bălcescu” din Jula această bursă a primit-o elevul Matei Repisky. Condiţii de participare: să fie cetăţean maghiar; să aparţină comunităţii de naţionalitate; la sfârşitul anului şcolar anterior să fi avut o medie de cel puţin 4,00 şi nu primeşte altă bursă de studii. Termenul de înaintare a dosarelor este 15 mai.
A.C.

Ştiri scurte…

Bihor
Conform informaţiilor primite de la preotul Cosmin Pop, parohul a patru biserici din Bihorul unguresc, de Sfintele Paşti orarul slujbelor la parohiile pe care le administrează este următorul: duminică, 15 aprilie, de la ora 9.00, va oficia Sfânta Liturghie în biserica din Jaca, iar de la ora 11.00 la Peterd. A doua zi de Paşti, pe 16 aprilie, de la ora 9.00, va săvârşi Sfânta Liturghie la biserica din Darvaş, iar de la ora 11.00 preotul se va afla în mijlocul credincioşilor din Vecherd.

Micherechi
A doua zi de Paşti, pe 16 aprilie, după Sfânta Liturghie din biserica ortodoxă română, elevii participanţi la orele de catehizare vor susţine o scenetă de Înviere a Domnului. Pregătirea pentru acest eveniment se face cu ajutorul părintelui ierom. Visarion, secretar la Episcopia Ortodoxă Română din Jula.

Bichişciaba
Autoguvernarea Românească din Bichişciaba va ţine următoarea şedinţă de lucru pe 17 aprilie, cu începere de la ora 15.00, la sediul autoguvernării româneşti (Bichişciaba, piaţa Szabadság nr. 11–17). Consilierii vor discuta despre activităţile pe anul 2012 şi despre proiectele care vor fi înaintate la Fondul Wekerle.

Jula
Grădiniţa din Oraşul Mare Românesc din Jula organizează pe 3 mai ziua porţilor deschise. Scopul acestei zile este ca părinţii să cunoască activitatea instituţiei.

Jula
Serbarea de bun rămas a promoţiei 2008/2012 a Liceului „N. Bălcescu” din Jula va avea loc pe 5 mai. Anul acesta se despart de liceu 46 de absolvenţi. Cu o zi înainte de serbarea de adio vor începe examenele de bacalaureat la limba română.

Chitighaz
Cu ocazia Anului omagial al Sfântului Maslu şi al îngrijirii bolnavilor, la Parohia Ortodoxă din Chitighaz va avea loc prima conferinţă preoţească de anul acesta. Întâlnirea se va desfăşura în ziua de 12 mai, unde vor fi prezenţi toţi preoţii din Eparhia Ortodoxă Română din Ungaria.

Vopsitul ouălor, un moment mult aşteptat de copii

Printre activităţile cele mai îndrăgite din Săptămâna Mare, dinaintea Paştilor, se regăseşte decoratul (sau împodobitul) ouălor, care pentru copii este un mod foarte plăcut de a petrece timpul împreună. În întâmpinarea Sfintelor Paşti şi copiii de la grădiniţa românească din Chtighaz, grupa mixtă „Păpăruga” (Katica) au pregătit ouă vopsite cu coji de ceapă şi figurine din turtă dulce, în aşteptarea iepuraşului. De activităţile acestora s-au ocupat Maria Nedrău şi Varga-Koritár Ildikó. Vopsitul ouălor este momentul cel mai aşteptat de copii şi una dintre tradiţiile esenţiale ale sfintelor sărbători de Paşti. Este o activitate amuzantă, relaxantă şi educativă pentru copii.
A.B.



Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Paşte la şcoala „Bălcescu” din Jula

În pragul vacanţei de primăvară, direcţiunea şcolii generale „N. Bălcescu” din Jula a organizat un program de Paşte.
În deschidere, învăţătoarea Eva Pătcaş Sabău şi un grup de elevi de la şcoala generală au cântat cântări despre Învierea Domnului. Învăţătoarele ciclului primar le-au explicat elevilor detalii despre vopseaua naturală din coji de ceapă şi, încurajându-i pentru strădania de a păstra şi promova tradiţiile locale legate de marele praznic împărătesc al Învierii Domnului nostru Iisus Hristos, le-au urat tuturora un Praznic fericit. În câteva minute, cantina şcolii s-a transformat într-un atelier de lucru, au fost pregătite desene de primăvară şi de Paşte, montaje cu diferite tehnici şi au fost vopsite ouă. 

Forme şi simboluri ale culturii Cucuteni, reînviate de Alena Stoica

Pe 26 martie, la sediul Ambasadei Republicii Moldova din Budapesta a avut loc vernisajul expoziţiei de ceramică decorativă în stil Cucuteni–Tripolie a artistei Alena Stoica. Expoziţia a fost inaugurată de ES Alexandru Codreanu, Ambasador al Republicii Moldova în Ungaria.
Artista a arătat că această cultură, Cucuteni–Tripolie, a înflorit în urmă cu 5–6 mii de ani, pe teritoriul actual al României, Moldovei şi Ucrainei, iar ceramica acestei culturi neolitice reprezintă apogeul ceramicii preistorice din Europa.
După absolvirea studiilor la Universitatea de Stat a Artelor din Chişinău, Alena Stoica a participat la o tabără de creaţie organizată la Cucuteni, prilej cu care s-a născut interesul său pentru această cultură: „Cu cât aflam mai mult, cu atât voiam să ştiu şi mai mult şi să descifrez simbolurile unei lumi demult uitate”. 
Astfel s-au deschis porţile unei lumi până atunci necunoscute, care a devenit un izvor nesecat pentru artista care încearcă să readucă la viaţă forme vechi, ale unei culturi apuse, trecute prin propria inspiraţie. Odată cu aprofundarea cunoştinţelor despre cultura Cucuteni a aflat că oraşul său natal, Vărvăreuca din raionul Floreşti, a fost unul din centrele acestei culturi.
Alena Stoica a arătat că ornamentele executate manual sunt simboluri care vorbesc de ritualuri vechi ale unei culturi foarte complexe.
Lucrările artistei au fost prezentate şi în cadrul Festivalului Ţărilor Francofone, unde s-au bucurat de o atenţie deosebită, fiind selectate pentru calendarul 2012 „Ceramica ţărilor Francofone”.
Gabriela Elekes

Oaspeţi din Oradea la instituţiile româneşti din Jula

În organizarea Asociaţiei Femeilor Ortodoxe Române din Episcopia Oradiei, a cărei preşedintă este doamna Viorica Cherteş, joi, 5 aprilie, mai multe instituţii româneşti din oraşul Jula au fost vizitate de o delegaţie de la Oradea.
Oaspeţii au poposit pe la Catedrala şi Episcopia Ortodoxă Română din Jula, după care însoţiţi de Preasfinţitul Părinte Episcop Siluan au vizitat şi sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria, unde au fost întâmpinaţi de doamna Eva Iova Şimon, directorul „Foii româneşti”, care le-a vorbit despre publicaţia românească pe care o conduce şi care apare de mai bine de 60 de ani. S-a vorbit şi despre alte activităţi culturale care se desfăşoară la sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria. Delegaţia din Oradea a trecut şi pe la sediul Consulatului General al României la Jula, unde au fost primiţi de consulul general Călin Cămărăşan
Din delegaţia orădeană au făcut parte: domnul Vasile Timiş, Consilier Ministru la Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, din Bucureşti, preşedintele comisiei de la Olimpiada Naţională de Religie, care s-a desfăşurat săptămâna trecută la Oradea, unde au participat mai bine de 300 de elevi, şi domnul Cătălin Pîslaru, Inspector General pentru Disciplina Religie la Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, preoţi din Oradea, inspectori şcolari şi profesori de religie din diferite zone ale ţării, precum şi doamne de la asociaţia ortodoxă a din Oradea.
A.B.

11 apr. 2012

Proiecte pentru naţionalităţi la Fondul „Wekerle” pe anul 2012

Fondul „Wekerle Sándor” a dat publicităţii, pe 30 martie 2012, proiectele pentru naţionalităţile din Ungaria. Fondul va sprijini proiecte care au ca obiective păstrarea identităţii, cultivarea limbii, a tradiţiilor, a moştenirii spirituale şi materiale. Pot înainta dosare autoguvernări minoritare, instituţii ştiinţifice, culturale şi educaţionale, organizaţii, asociaţii civile, care au stabilit în statutul lor activitatea ştiinţifică, culturală, educaţională şi de editare, societăţi economice nonprofit, înfiinţate de instituţii minoritare. Termenul depunerii dosarelor este: 30 aprilie 2012. Dosarele de concurs vor fi înaintate electronic, prin sistemul EPER. Informaţii detaliate aflaţi la adresa: www.wekerle.gov.hu.

„Am avut norocul să lucrez toată viaţa ceea ce-mi place…” - Discuţie aniversară cu muzeografa Elena Csobai din Bichişciaba

După 40 de ani de activitate, pe 1 ianuarie 2012, cercetătoarea Elena Csobai, istoric şi muzeograf la Muzeul Judeţean „Munkácsy Mihály” din Bichişciaba a ieşit la pensie. Unii o cunosc doar din scrierile ei, alţii din expoziţiile pe care le-a aranjat în decursul anilor. Ce se ascunde în spatele celor 40 de ani de activitate, răsfoirea câtor pagini, colectarea şi aranjarea câtor materiale? De trei ori a fost nevoită să facă muncă de pionierat, punând bazele unor noi colecţii muzeale. Cel mai aproape de suflet îi stă totuşi colecţia românească de la Muzeul Judeţean şi colecţia Episcopiei din Jula. Elena Csobai ne-a vorbit despre viaţa şi activitatea sa cu câteva zile înainte de aniversare, pe 3 aprilie 2012 împlinind vârsta de 60 de ani.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...